• 매체소개
  • 기사제보
  • 후원안내
  • 광고문의
2025년 9월 1일 월요일
문화포커스
  • 공연
    • All
    • 공연일반
    • 국악
    • 뮤지컬
    • 연극
    • 클래식
    [9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리

    [9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리

    [리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리

    [리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리

    웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름

    웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름

    Trending Tags

    • 앙케이트
    • 인터뷰
    • 먼저보고왔습니다
    • 리뷰
  • 스포츠
    • All
    • 빙상
    • 스포츠일반
    피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

    피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

    빙상 꿈나무 위한 든든한 동반자… 대한빙상경기연맹-유라클 후원 협약 체결

    빙상 꿈나무 위한 든든한 동반자… 대한빙상경기연맹-유라클 후원 협약 체결

    순간을 쌓아온 피겨스케이팅 국가대표 차준환, 그의 세 번째 도전

    Trending Tags

    • 피겨스케이팅
    • 쇼트트랙
    • 스피드스케이팅
  • 라이프스타일
    국립극장 – 관광공사, 공연 관광 활성화 업무협약 체결

    국립극장 – 관광공사, 공연 관광 활성화 업무협약 체결

    혜화로운 공연생활, 자립준비 청년 후원 방송 ‘비바! 뮤지컬’ 진행 … 김지훈, 신성민, 윤소호 등 뮤지컬 배우와의 콜라보 제품 판매

    혜화로운 공연생활, 자립준비 청년 후원 방송 ‘비바! 뮤지컬’ 진행 … 김지훈, 신성민, 윤소호 등 뮤지컬 배우와의 콜라보 제품 판매

    롤러스케이트 타고 시원한 맥주 한잔! DDP로 떠나는 특별한 휴가 <동대문 바이브>

    롤러스케이트 타고 시원한 맥주 한잔! DDP로 떠나는 특별한 휴가 <동대문 바이브>

  • 포토뉴스
  • 동영상
  • 기획기사

    순간을 쌓아온 피겨스케이팅 국가대표 차준환, 그의 세 번째 도전

    [인터뷰] 임해나-권예, 아이스댄스 국가대표가 전하는 ‘함께’라는 초심

    [인터뷰] 임해나-권예, 아이스댄스 국가대표가 전하는 ‘함께’라는 초심

    [인터뷰] 사실은 그냥 가족의 이야기.. 연극 ‘킬 미 나우’의 ‘이석준’과 ‘이석준’

    Trending Tags

    • 인터뷰
    • 앙케이트
    • 먼저보고왔습니다
No Result
View All Result
  • 공연
    • All
    • 공연일반
    • 국악
    • 뮤지컬
    • 연극
    • 클래식
    [9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리

    [9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리

    [리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리

    [리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리

    웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름

    웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름

    Trending Tags

    • 앙케이트
    • 인터뷰
    • 먼저보고왔습니다
    • 리뷰
  • 스포츠
    • All
    • 빙상
    • 스포츠일반
    피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

    피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

    빙상 꿈나무 위한 든든한 동반자… 대한빙상경기연맹-유라클 후원 협약 체결

    빙상 꿈나무 위한 든든한 동반자… 대한빙상경기연맹-유라클 후원 협약 체결

    순간을 쌓아온 피겨스케이팅 국가대표 차준환, 그의 세 번째 도전

    Trending Tags

    • 피겨스케이팅
    • 쇼트트랙
    • 스피드스케이팅
  • 라이프스타일
    국립극장 – 관광공사, 공연 관광 활성화 업무협약 체결

    국립극장 – 관광공사, 공연 관광 활성화 업무협약 체결

    혜화로운 공연생활, 자립준비 청년 후원 방송 ‘비바! 뮤지컬’ 진행 … 김지훈, 신성민, 윤소호 등 뮤지컬 배우와의 콜라보 제품 판매

    혜화로운 공연생활, 자립준비 청년 후원 방송 ‘비바! 뮤지컬’ 진행 … 김지훈, 신성민, 윤소호 등 뮤지컬 배우와의 콜라보 제품 판매

    롤러스케이트 타고 시원한 맥주 한잔! DDP로 떠나는 특별한 휴가 <동대문 바이브>

    롤러스케이트 타고 시원한 맥주 한잔! DDP로 떠나는 특별한 휴가 <동대문 바이브>

  • 포토뉴스
  • 동영상
  • 기획기사

    순간을 쌓아온 피겨스케이팅 국가대표 차준환, 그의 세 번째 도전

    [인터뷰] 임해나-권예, 아이스댄스 국가대표가 전하는 ‘함께’라는 초심

    [인터뷰] 임해나-권예, 아이스댄스 국가대표가 전하는 ‘함께’라는 초심

    [인터뷰] 사실은 그냥 가족의 이야기.. 연극 ‘킬 미 나우’의 ‘이석준’과 ‘이석준’

    Trending Tags

    • 인터뷰
    • 앙케이트
    • 먼저보고왔습니다
No Result
View All Result
문화포커스
Home 문화 공연 뮤지컬

DIMF 글로벌 합작 뮤지컬 ‘Toward(휘인)’, 대만 현지서 성공적인 투어 공연 펼쳐

by 임민규
2023년 11월 14일
0
Share on FacebookShare on Twitter

■ 한국·대만 합작 뮤지컬 ‘Toward(휘인)’ 대만 타이페이, 타이중, 가오슝 등 주요 도시 투어 펼쳐
■ 지난 2021년 제15회 DIMF에서 글로벌 프로젝트로 세계 초연 선보인 수작(秀作)
■ 한 편의 중국 문학을 읽는 듯한 세련된 분위기, 뜨거운 현지 반응 속 투어 순항

대만 투어 공연중인 뮤지컬 ‘Toward(휘인, 徽因)’ 공연 장면 | 제공 = 대구국제뮤지컬페스티벌(DIMF)

(사)대구국제뮤지컬페스티벌(이하 DIMF)이 글로벌 합작 프로젝트로 선보인 뮤지컬 ‘Toward(휘인, 徽因)’가 대만 타이베이, 타이중, 가오슝 등 주요 도시에서 성공적인 투어 공연을 펼치고 있다.

지난 2021년 제15회 DIMF에서 월드 프리미어 공연을 선보인 뮤지컬 ‘Toward(부제 : 내일을 사는 여자, 휘인)’는 세계 최대 규모의 글로벌 뮤지컬 축제를 개최 중인 DIMF와 극단 죽도록달린다, (재)타오위안시광예기금회(財團法人桃園市廣藝基金會), 그리고 대만의 뮤지컬 제작사 C MUSICAL COMPANY까지 4개 한국·대만 문화예술단체의 합작으로 탄생했다.

뮤지컬 ‘Toward’는 1930년대 중국에서 태어난 실존 인물이자 건축, 미술, 문학 등 분야에 수많은 업적을 남긴 여성 ‘임휘인’의 이야기를 담았다. 시대적인 한계를 넘어 주체적으로 삶을 살아낸 인물의 일생을 통해 깊은 울림을 전하는 작품이다.
초연 당시 뮤지컬계 손꼽히는 베테랑인 서재형 연출과 한아름 작가, 대만의 장심자(張芯慈) 작곡가와의 만남은 물론 DIMF가 운영 중인 인재 발굴 및 양성 프로그램 ‘DIMF 뮤지컬스타’와 ‘DIMF 뮤지컬아카데미’ 출신 신예 배우를 대거 기용한 파격적인 조합으로 화제를 모았다.

한국에서 성황리에 초연을 펼친 ‘Toward’는 이듬해 주인공 ‘임휘인’역에 대만의 인기 뮤지컬배우 천핑링(陳品伶)을 캐스팅하고 현지 배우들로 공연팀을 꾸려 대만 투어에 돌입했다. 공연명은 ‘Toward’에서 중화권 관객에게 상징적인 이름인 ‘휘인(徽因)’으로 바꾸는 현지화 과정도 거쳤다.

2021년 11월, 코로나19 여파로 어려운 여건 가운데서도 뮤지컬 ‘휘인’은 독창적인 건축물로 세계적인 명성을 자랑하는 1,800석 규모의 타이중국가가극원(臺中國家歌劇院)에서 현지 공연의 첫발을 성공적으로 내디뎠다. 이듬해에는 대만을 대표하는 공연장인 타이베이시의 국가희극원 (國家戲劇院)에서 공연을 펼쳐 뜨거운 호응을 얻었다. 열렬한 현지 반응에 힘입어 2023년 11월 4, 5일 양일간 대만 제2의 도시인 가오슝시에 위치한 대극장 위무영국가문화예술중심(衛武營國家藝術文化中心)에서 무대를 올렸고, 공연 직후 진행된 ‘관객과의 대화’에서도 대만 뮤지컬 팬들의 관심을 한 몸에 받았다.
뮤지컬 ‘휘인’은 오는 12월 23일(토) 대만 중부 도시인 자이(嘉義)의 자이공연예술센터 (嘉義縣 表演藝術中心) 공연을 마지막으로 2023년 시즌 마무리를 앞두고 있다.

이처럼 거침없는 행보를 보이고 있는 ‘휘인’은 한 편의 중국 문학을 읽는 듯한 독특한 분위기와 세련된 음악으로 기존 뮤지컬과는 차별화된 매력이 인기의 비결로 꼽힌다.

DIMF는 투어 공연을 거치며 더욱 업그레이드된 글로벌 프로젝트 ‘휘인’을 국내/외 관객 및 뮤지컬 관계자에게 적극적으로 알릴 계획이다. 특히 DIMF가 한국 창작뮤지컬 사상 최초로 동유럽에 라이선스 수출한 자체 제작 뮤지컬 ‘투란도트’를 슬로바키아 버전으로 역 초청해 축제에 선보인 것처럼, 합작 프로젝트 ‘휘인’ 역시 향후 DIMF 무대에서 다시 만나볼 수 있을 것으로 기대된다.

DIMF 배성혁 집행위원장은 “DIMF에서 세계 초연한 ‘휘인’이 한국을 넘어 중화권 관객의 마음을 사로잡고 있어 상당히 고무적이다. 코로나19로 인한 위기 속에서도 합작이라는 새로운 형태로 글로벌 축제의 위상을 이어온 DIMF를 비롯해, 좋은 작품을 만들어 내고자 의기투합한 4개 단체의 노력이 성공적으로 결실을 맺어 기쁘다.”라며 “뮤지컬 ‘휘인’과 DIMF의 행보에 많은 관심 부탁드린다”고 전했다.

Tags: 뮤지컬
Previous Post

김소진 최수영 출연, 연극 ‘와이프’ 화려한 뉴캐스트로 돌아온다

Next Post

[현장스케치] 김채연-유영, 시니어 그랑프리 5차 대회 출국

임민규

임민규

ymk.mfocus@gmail.com

Related Posts

[9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리
공연

[9월 1주차 공연소식] 이번 주 티켓팅 & 신작 소식 총정리

by 김현진
2025년 09월 01일
[리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리
뮤지컬

[리뷰] 뮤지컬 <민들레 피리>- 형과 동생, 두 시인이 남긴 목소리

by 이지윤
2025년 08월 31일
웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름
뮤지컬

웹소설에서 무대로, 뮤지컬 원작의 새로운 흐름

by 이민정
2025년 08월 31일
앤드루 로이드 웨버의 ‘오페라의 유령’ 애니메이션으로 재탄생…’스타워즈: 비전’ 제작진 참여
뮤지컬

앤드루 로이드 웨버의 ‘오페라의 유령’ 애니메이션으로 재탄생…’스타워즈: 비전’ 제작진 참여

by 이지윤
2025년 08월 30일
대런 크리스, 뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩 (Maybe Happy Ending)’ 브로드웨이 복귀 예고
뮤지컬

대런 크리스, 뮤지컬 ‘어쩌면 해피엔딩 (Maybe Happy Ending)’ 브로드웨이 복귀 예고

by 이민정
2025년 08월 30일
Next Post
[현장스케치] 김채연-유영, 시니어 그랑프리 5차 대회 출국

[현장스케치] 김채연-유영, 시니어 그랑프리 5차 대회 출국

답글 남기기 응답 취소

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

이번주 인기뉴스

순간을 쌓아온 피겨스케이팅 국가대표 차준환, 그의 세 번째 도전

2025년 08월 28일
[인터뷰] 꿈을 그리는 쌍둥이 별, 피겨 요정 김유재-김유성 자매

[인터뷰] 꿈을 그리는 쌍둥이 별, 피겨 요정 김유재-김유성 자매

2023년 05월 26일

[인터뷰] 은반 위의 스토리텔러, 피겨스케이팅 서민규

2023년 07월 21일
피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

피겨 김유재, 개인 최고점으로 ISU 주니어 그랑프리 앙카라 대회 은메달… 쇼트 5위에서 프리 1위로 ‘대역전극’

2025년 08월 30일
김연아와 함께 여름에 즐기는 동계스포츠!‘2025 플레이윈터 빙상 아카데미’8월 개막

김연아와 함께 여름에 즐기는 동계스포츠!‘2025 플레이윈터 빙상 아카데미’8월 개막

2025년 07월 17일

태그로 보기

관현악단 국악 금주의공연소식 리뷰 먼저보고왔습니다 무용 뮤지컬 발레 보도일반 브로드웨이 새소식 쇼트트랙 스노보드 스피드스케이팅 아이스댄스 아이스댄싱 아이스쇼 아이스하키 앙케이트 연극 영화 오페라 이주의공연소식 인터뷰 전시 주요뉴스 창극 창작가무극 콘서트 클래식 타이틀 판소리 페어스케이팅 포토뉴스 프레스콜 피겨스케이티 피겨스케이팅 하키 합창 해외소식 현대무용

매체소개  |  기사제보  |  윤리강령  |  청소년보호정책  |  저작권안내  |  광고문의  |  후원안내

문화포커스

문화포커스는 문화 (공연/전시) 및 스포츠 전반 소식들을 일반 대중들에게 전달하여, 지속 가능한 공연/스포츠 관람 문화 형성을 목적으로 하는 온라인 뉴스입니다.

후원계좌: 카카오뱅크 3333-29-3135186 이민정(문화포커스)

© 2022 문화포커스 - 당신이 알고 싶던 문화 이야기 | 등록번호: 서울,아54143 | 등록일: 2022-02-03 | 발행일: 2022-02-03 | 발행인/편집인: 이민정

문화포커스의 모든 컨텐츠는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재/복사/배포 등을 금합니다.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • 공연
  • 스포츠
  • 라이프스타일
  • 포토뉴스
  • 동영상
  • 기획기사

© 2022 문화포커스 - 당신이 알고 싶던 문화 이야기 | 등록번호: 서울,아54143 | 등록일: 2022-02-03 | 발행일: 2022-02-03 | 발행인/편집인: 이민정